プライバシーポリシー

BIOTOPE AQUARIUM Projectウェブサイト利用規約

私たちとは

法的通知

本一般条件は、BIOTOPE AQUARIUM Project(以下「BAP」という)のウェブサイト(BIOTOPE AQUARIUM Project, Miradolo Terme (PV), ItalyにおけるBIOTOPE AQUARIUM Databaseのプロジェクト、およびhttp://www.biotopeaquariumproject.comにおいて利用者に提供するサービス)の使用およびアクセスについて規定しています(「このウェブサイト」または「サイト」といいます)。

GoogleMaps(https://developers.google.com/maps/terms-20180207)APIとWordpress(https://en.wordpress.com/tos/)に適用される特定の利用規約をご覧いただけます。

BIOTOPE AQUARIUM Project(以下「BAP」または「当社」)は、Via G. Falcone 11, Miradolo Terme 27010 (PV), Italyに本社を置き、税番号(P.Iva)02726120187を有しています。

連絡先 本サイト、当社のサービスまたは本規約に関するご質問は、オンラインウェブフォームにてお願いいたします。

ウェブサイト全般のご利用について

法文

本ウェブサイトおよび対応するサービスをご利用のお客様(以下、「お客様」または「ユーザー」といいます)は、本規約および本ウェブサイトに掲載されている特定の条件に全面的に同意したものとみなされます。 本サイトのご利用にあたっては、本規約および本サイトに表示される注意事項をよくお読みください。

お客様は、コンピュータ、携帯電話、タブレット、コンソールまたはその他のデバイス(以下、総称して「デバイス」といいます)において、本ウェブサイト、モバイルアプリケーションまたはその他のBAP製品もしくはサービスにアクセスし、またはこれらを使用することにより、当社のプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。

フレンドリー版

本サイトにアクセスすることにより、これらの条件に同意したものとみなされます。

法文

当社は、本ウェブサイトに掲載されているコンテンツ、サービス、情報をいつでも予告なしに変更または削除し、また本利用規約を制限または変更する権利を留保します。 いかなる変更も公開日から有効となり、公開後にページにアクセスしたユーザーを拘束するものとします。 この規約は、お客様がブラウザの「印刷」機能を使って保存・印刷することができます。

フレンドリー版

当社は、この規約を随時変更することができます。

知的財産権

法文

著作物に適用されるフリーソフトウェア、オープンソースソフトウェア、コンテンツライセンスとは無関係に、またパブリックドメインにある著作物を除いて、このウェブサイトのすべての要素(個々の著作物およびそれらの構造、配置、選択を含む)は、知的財産権または工業所有権によって保護されています。 製品、アプリケーション、ツール、ページ、ブランド、商号、ロゴタイプ、画像、音声、グラフィックのコンテンツ、ソースコード、フォーム、デザイン、名称に関する権利は、BAPに帰属するか、BAPの名において許諾されているか、またはその目的となっています。 これらの著作物の著作権および複製、改変、配布、公衆送信等のあらゆる利用を行う権利は、法律で保護されています。

フレンドリー版

BAPに掲載されているすべての資料は、著作権法により保護されています。

ユーザーアカウント

登録

法文

BAPにコンテンツを投稿するには、対応するフォームにお客様の情報を入力し、本規約に同意の上、アカウントを作成する必要があります。 パスワードは機密情報であるため、お客様の責任において保護し、正しく使用するようにしてください。 お客様は、お客様のアカウントが不正に使用されたこと、またはお客様が知っているその他のセキュリティ違反があったことを知った場合、直ちに当社に通知することに同意するものとします。 アカウントの確定により、お客様には、本規約に従ってBAPサービスを使用するための限定的、取消可能、非独占的かつ譲渡不能なライセンスが付与されます。 BAPが収集し処理する個人データに適用されるプライバシーポリシーは、以下のとおりです。

フレンドリー版

コンテンツを投稿するには、ユーザー登録とアカウント作成が必要です。

期間

法文

アカウントは、本契約に基づき当社またはお客様のいずれかによって終了されない限り、有効化され、効力を有するものとします。 お客様は、いつでもアカウントを解除することができます。 キャンセルはすべて、当社のオンラインウェブフォーム宛にお願いします。 当社は、お客様が本規約に違反した場合、書面により通知することにより、直ちにお客様の登録を停止または抹消することができるものとします。 当社は、その他の状況において、7日前に終了を通知することができます。 理由の如何を問わず解約された場合、お客様のアカウントおよびそのコンテンツへのアクセスは無効となり、お客様の個人情報は、バックアップ(バックアップ検索目的のみ、または不測の事態のため)に保持されるものを除き、削除されます。 お客様がサイトに投稿されたコンテンツは、審査され、お客様の選択により、削除されるか、オンラインで保存される場合があります。

フレンドリー版

お客様のアカウントは引き続き有効ですが、お客様がこれらの規則に違反した場合、当社はアカウントを停止し、お客様のコンテンツを削除することがあります。

責任と使用

法文

お客様は、お客様のアカウントの下で行われるすべての活動に対して責任を負います。 また、アカウントを使用してBAPにコンテンツをアップロードすること、またはBAPサービスを使用してコンテンツを送信することにより、お客様は、他のBAPユーザーおよび第三者が本規約に従ってお客様のコンテンツを閲覧および共有できることをここに明示的に承諾するものとします。 お客様は、BAPアカウントを違法または不正な目的、あるいは第三者の権利を侵害する行為に使用しないことに同意するものとします。 当社との書面による別段の合意がない限り、お客様は、BAPウェブサイトのポータルを商業目的で使用することはできません。 お客様は、本サービスを劣化させるような方法、または法律(著作権法を含みますが、これに限られません)に違反する方法で本サービスを利用してはならないものとします。 お客様は、お客様のBAPアカウントの使用に関連するすべての事項について、法律で認められている最大限の範囲において、当社を補償し、損害を与えないことに同意するものとします。

フレンドリー版

お客様は、ご自身のアカウントの下での活動に対して責任を負い、これらの条件および法律を遵守することに同意するものとします。

セキュリティ

法文

お客様は、BAPアカウントがお客様のコンテンツの共有に使用できること、および処理中に、名前、テキスト、写真、ビデオ、メタデータおよび特定のアカウント情報を含むお客様のコンテンツがインターネット上で暗号化されずに転送される可能性があることを理解します。

フレンドリー版

なお、インターネット上でのBAPの送信はオープンです。

インタラクティブサービスおよびユーザーコンテンツ

法文

BAPは、ユーザーがウェブサイト上のコンテンツ(テキストと写真、ビデオとメタデータなど)、リンク、チャットルーム、ニュースグループ、フォーラム、ブログなどを投稿できるサービス(以下「インタラクティブサービス」)を提供しています。 ユーザーは、現行の法律、本規約、これらのサービスの提供に関する特定の条件、および倫理的行動に従って、これらのコンテンツおよびサービスを提供および使用するものとします。 特に、知的財産権、工業所有権(著作権、商標権、営業秘密等)、肖像権、名誉権、親密性等の人格権に違反して、本サイトを利用してはならないものとします。 これに限らず、お客様は、BAP、そのライセンシーまたはそのユーザーのシステム、評判および利益を損なう可能性のある、スパム、違法コード/ウイルス/マルウェア、機密または誤解を招く情報または広告、その他の有害な使用を開示、公表または流布するためにかかるサービスを使用しないことに同意するものとします。

フレンドリー版

ユーザーはBAPにテキスト、写真、ビデオ、データ、コメントなどのコンテンツを投稿することができます。 お客様は、本サイトにおけるお客様のコンテンツおよび行動が、本規約および法律を遵守することに同意するものとします。

法文

BAPは、ユーザーコミュニティとネットワークであり、このコミュニティを発展させるために、あなたのユーザー活動(アップロード、ダウンロード、コメント、ブックマーク)の一部は、他のユーザーから見えるようになっていることにご注意ください。 また、ユーザーは、ユーザーとの間でプライベートメッセージを送受信することができます。

フレンドリー版

BAPでの活動は、他のユーザーにも見られる可能性があります。

法文

ウェブに投稿されたテキスト、写真、ビデオ、およびそれらのメタデータは、その品質とhttp://www.biotopeaquariumproject.com/help/moderators/ に記載されたサイトへの適合性に関して、コミュニティと専門家によって管理されます。 当社は、ユーザーおよびその他の第三者による本ウェブサイトへの投稿を管理または監督していません。 テキスト、写真、ビデオおよびそれらのメタデータ、フォーラムの投稿、ユーザーのコメントなどについて、適用法または管轄の裁判所や行政機関の決定により要求された場合、スパムおよびその他の無関係または有害なコンテンツを削除するものとします。 ユーザーまたはモデレーターが、違法なテキスト、写真、ビデオ、メタデータ、またはその他のコンテンツが違法または本条件に抵触する可能性があると判断した場合、オンライン ウェブフォーム (オンラインのお問い合わせフォームへのリンク)に問題の説明とコンテンツのURLを記入するか、サイト上のコンテンツにフラグを立てる機能を利用します。

フレンドリー版

サイトに掲載されるテキスト、写真、ビデオ、メタデータは審査しています。 また、コミュニティがコンテンツを管理することをお勧めしますし、私たちに通知することもあります。

法文

インタラクティブ・サービス内で行われるすべての第三者のコンテンツ、発表、コメント、意見、宣言または推奨は、そのような観点を表明したユーザーにのみ帰属します。 いかなる場合においても、かかる発表、コメント、意見、宣言または勧告は、BAPに帰属するものとし、BAPは、かかるユーザーが本規約で禁止されている目的またはその他の法律により本インタラクティブサービスを使用することに関連して発生し得るいかなる請求からも、ユーザーによって免責されるものとします。

フレンドリー版

投稿された内容については、ご本人のみが責任を負うものとします。

法文

当社は、これらの条件を侵害する、または侵害するおそれのあるコンテンツや投稿をいつでも排除し、提供された素材の所有権または投稿の合法性が証明されるまで、コンテンツ/投稿の複製または公的伝達を阻止する権利を留保します。 特に、投稿が違法である、第三者の権利を侵害している、または十分な文書化されていないと報告された場合、予防的な目的のために、BAPは当該コンテンツの公開を排除または停止することができます(ただし、法的状況の確認中および法律で定められた期間、当該コンテンツのコピーを内部に保持および保管するBAPの権利は損なわれません)。

フレンドリー版

当社は、これらの規則に違反するコンテンツをいつでも削除することができます。

法文

また、当社は、ユーザーが本規約のいずれかに違反した場合、事前の警告なしに、当該ユーザーをインタラクティブサービスから排除し、当該ユーザーのアカウントを停止または終了させる権利を留保します。

フレンドリー版

また、これらの規則に違反したユーザーを排除することができます。

インタラクティブ・サービスおよびユーザー・コンテンツに関する知的財産権について

インバウンド(一般的なコンテンツで、テキスト/写真/動画や特に関連するテキスト/写真/動画のメタデータは含まない)。

法文

以下に定めるBAPに投稿されたテキスト/写真/動画およびテキスト/写真/動画のメタデータに関する特定の規則を害することなく、メッセージ、コメント、説明、意見、ファイルまたはその他のコンテンツをウェブサイトに投稿または公開することは、BAPが当該コンテンツをAttribution 4.0 International(以下「Attribution」といいます)の条項に基づき使用および利用することを認めるものとします。https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)ライセンスです。

フレンドリー版

お客様は、お客様のコンテンツ(テキスト/写真/動画以外)をCC BY 4.0コンテンツライセンスのもとで当社に提供するものとします。

法文

a) ユーザーは、BAP、BAPのライセンシーおよびBAPのユーザーに対し、当該テキスト/写真/ビデオおよびメタデータを、ユーザーが示すAttribution 4.0 International license/sに従って使用・利用する権利を許諾するものとします。 テキスト/写真/ビデオに適用されるライセンスは、関連するメタデータにも適用されます。

フレンドリー版

コンテンツにCC BY 4.0ライセンスを選択した場合。

法文

b) ユーザーは、BAPおよび公衆に対して当該ライセンスを与えるために必要なテキスト/写真/動画およびメタデータに関するすべての権利を有していること、および掲載のための投稿がいかなる性質の第三者の権利も侵害していないことをBAPに対して保証するものとします。

フレンドリー版

お客様は、BAPにテキスト/写真/動画を投稿することが法的に可能であることを保証するものとします。

法文

c) ユーザーは、当該投稿による上記保証の違反および/または第三者の知的財産権、企業秘密、プライバシー権、その他の第三者の権利の侵害の結果として、直接的または間接的に、BAP、BAPのライセンシーおよびユーザーのいずれかが被るすべての損失または損害に対して補償し、損害を与えないものとします。

フレンドリー版

他人の知的財産権を侵害した場合の費用は負担していただきます。

コメント

法文

訪問者がサイトにコメントを残すと、コメントフォームに表示されたデータ、およびスパムの検出に役立つ訪問者のIPアドレスとブラウザのユーザーエージェント文字列を収集します。

メールアドレスから作成される匿名化された文字列(ハッシュとも呼ばれます)は、お客様が利用しているかどうかを確認するために、Gravatarサービスに提供される場合があります。 Gravatarサービスのプライバシーポリシーはこちらでご覧いただけます:https://automattic.com/privacy/。 コメントの承認後、プロフィール画像はコメントの文脈で公開されます。

フレンドリー版

ユーザーのコメントは、hid名の下に表示されます。

メディア

法文

お客様が位置情報(EXIF GPS)を埋め込んだ画像をウェブサイトにアップロードした場合、当社はウェブサイト上の画像から任意の位置情報を抽出することがあります。

 

フレンドリー版

位置情報を埋め込んだユーザーの写真は、この位置情報の下に表示されます。

アウトバウンド

法文

BAPがインタラクティブ・サービス上で公開するテキスト/写真/動画およびテキスト/写真/動画のメタデータは、アイテムごとに示された、著者または利用者が選択したAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalLicenseに基づいて配布されます。 このように特に明記されていない限り、BAPサイトおよびプラットフォーム上のその他のすべてのコンテンツは、CC BY-NC 4.0ライセンスで提供されます。

フレンドリー版

テキスト/写真/動画とメタデータのライセンスを表示しています。 その他のコンテンツは、原則としてCC BY-NC 4.0ライセンスで提供されます。

クレーム

法文

本ウェブサイトに含まれるコンテンツに関連する知的財産権または工業所有権の侵害に関して、利用者から当社に通知される請求は、オンラインのウェブフォームを介して当社に送信される必要があります。

負債

法文

当社は、ユーザーに対して、BAPプラットフォームの継続的な利用可能性、情報の提供、およびそれを通じて提供される各種サービスに関して、いかなる保証も行いません。 その結果、サービスの中断、遅延、不具合、その他BAPの支配の及ばない事由に起因する不都合が生じた場合、利用者は、いかなる損害または費用についても、BAPに責任を負わないものとします。

フレンドリー版

当社は、本サイトに掲載されているすべてのデータが正しいことを保証するものではありません。 当社は、本サイトのユーザー/専門家/モデレーターが投稿した情報については、一切責任を負いません。

法文

BAPは、これらに起因するいかなる責任も負わないものとします。 (a) ユーザーがBAPのウェブサイトおよびサービスの内容を利用すること。 (b) 第三者によって本サイトに掲載されたコンテンツおよび意見。 (c) ユーザーまたは第三者による本規約の違反となる行為。 (d) 本サイトの閲覧により、利用者が感染した可能性のあるコンピューターウイルスにより利用者の機器に生じた損害、その他利用者の閲覧により生じた一切の損害。

フレンドリー版

当社は、本サイトにおける第三者の利用者の行動について、一切責任を負いません。

法文

ユーザーは、ユーザーが本ウェブサイトで利用可能な製品、サービス、コンテンツ、ツール等を合法的または非合法的に使用した結果、第三者に損害を与えた場合、BAPに損害を与えないものとします。

フレンドリー版

お客様の誤った行動により生じた当社の費用は、お客様が負担するものとします。

法文

BAPは、ユーザーが本ウェブサイトにアクセスし、またはプラットフォーム上のコンテンツもしくはツールを使用した結果として被った損失または損害が、BAP側の詐欺または故意の違法行為に起因する場合に限り、責任を負うものとします。

フレンドリー版

当社は、当社側の詐欺行為または違法行為に対してのみ責任を負うものとします。

法文

当社は、第三者または行政・司法当局から、第三者の権利の侵害の事実または可能性があると通告を受けた場合、特定のユーザーまたは一般ユーザーに関して、サービス、情報提供またはその他のコンテンツを修正、交換、更新、更新、アクセス障害または制限、中断、ブロック、一時停止または決定的に取り消す権利を留保します。 違反の可能性がある場合は、当社のオンラインウェブフォームを使用して通知してください。

フレンドリー版

私たちは、好きなときにサイトを変更することができ、お客様に通知します。

個人情報保護方針

責任

法文

提供された個人情報は、BIOTOPE AQUARIUM Projectの責任のもと、「研究プロジェクト、開発、革新」と呼ばれるファイルに保存されます。

フレンドリー版

BAPで収集された個人情報については、BAPが責任を負います。

目的

法文

データは、研究開発および技術革新の研究、作品またはプロジェクトを実施する一般的な目的のために処理されます。 特に、BAPサービスの提供および管理、サイトおよびMTGの活動に関するBAPユーザーとのコミュニケーション、ユーザーのアカウントの管理、ユーザー同士の連絡、通知、ニュースレターおよびその他の電子通信の提供、ならびにあらゆる行政および法的/司法上の目的のために、データは処理されますが、これに限定されるものではありません。

フレンドリー版

データは、R+D目的、お客様のアカウント管理、お客様との連絡のために処理されます。

コレクション

法文

当社は、ユーザーアカウントの作成時および/またはお問い合わせフォームを通じて、氏名、姓、電子メールアドレスなどの個人情報を収集します。 ユーザーは、プロフィールに他のデータを任意に追加することができます。 星印のついたデータのみ必須です。 ユーザーは、真実かつ正確な個人プロファイルデータを提供し、維持する必要があります。 ユーザーは、人種、労働組合への加盟、宗教、思想、性生活、ユーザーまたは第三者の健康、犯罪の遂行または手続きおよび関連する刑罰または罰金に関連する機密データをアップロードしてはならないものとします。

フレンドリー版

当社は、ウェブフォームにおいてのみ、明示的にデータを収集します。 機密性の高い個人情報をアップロードしてはならない。

情報の共有化

法文

当社は、お客様の情報を当社のパートナー、ベンダー、ディストリビューター、サプライヤーに提供することがありますが、これらの中には欧州連合外に所在するものもあります。 当社は、当社の業務遂行のため、お客様の情報を特定のサービス提供者に転送することがあります。 例えば、サービスプロバイダーは、ウェブホスティング、クレジットカード処理、配送、データ管理、電子メール配信、市場調査、情報分析、プロモーション管理などを行うことができます。 また、取引を完了するため、またはお客様が要求された製品、サービス、機能を提供するために必要なお客様の情報を共有する場合があります。 これらのサービス提供者は、BAPに提供されるサービスを遂行する目的でのみお客様の情報を使用し、そのような情報の秘密を保持することが要求されます。

フレンドリー版

当社は、お客様が要求されたサービスを提供するために、お客様の情報を共有することがあります。

子供のプライバシー

法文

当社は、13歳未満の子供から意図的にオンラインで情報を収集したり勧誘したりせず、当社のマーケティング資料やその他の広告で13歳未満の子供を特にターゲットにすることもありません。

フレンドリー版

13歳未満のお子様を特に対象としておりません。

ディスクロージャー

法文

データは機密扱いとし、外部に漏らすことはありません。 ただし、これらのデータは、あらかじめお客様の同意を得た上で、研究活動の発展に協力する団体や、法令により開示が認められている第三者に対して開示することがあります。

BAPの製品およびサービスの違法な使用や利用規約の違反を防止するため、または第三者からのクレームに対して自己防衛するために、情報を共有することがあります。 また、不正行為の防止や調査を支援する会社と情報を共有することもあります。

フレンドリー版

私たちは、お客様のデータの機密を保持します。

守秘義務

法文

お客様の個人情報を、不正な使用やアクセス、改ざん、紛失、誤用から保護するために、技術的・組織的な対策を講じ、技術水準、保存されている情報の特徴、情報がさらされるリスクなどを考慮しています。

フレンドリー版

私たちは、この機密を保持するためにセキュリティ対策を施しています。

ユーザーの権利

法文

また、当社のウェブサイトに登録されたユーザーについては、そのユーザープロファイルに提供された個人情報を保存します。 すべてのユーザーは、いつでも自分の個人情報を閲覧、編集、削除することができます(ただし、ユーザー名を変更することはできません)。 また、ウェブサイトの管理者もその情報を閲覧・編集することができます。

これらのファイル内のデータへのアクセス、訂正、取消、異議申し立ての権利は、身分証明書または同等のもののコピーを添えて、以下の宛先に書面にて申請することによっても行使することができます。個人情報保護管理者 BIOTOPE AQUARIUM Project, Via G. Falcone 11, 27010 Miradolo Terme (PV), Italy.

フレンドリー版

お客様は、当社に連絡することにより、ご自身のデータにアクセスし、修正または削除することができます。

同意書

法文

ユーザーは、ユーザー登録またはコンタクトフォームの送信により、電子通信の送信を含む本ポリシーに明示的に同意するものとします。

フレンドリー版

お客様は、このようなお客様のデータの処理に同意するものとします。

クッキーとアナリティクス

クッキー

法文

このウェブサイトでは、「クッキー」と呼ばれる、ユーザーのコンピュータ内に生成され、ユーザーに関連づけられる小さなデータファイルを使用しています。 使用するクッキーは、ハードディスクからデータを読み取ることはできません。 また、クッキーは、ユーザーが専用のエリアやサービスを訪問したりアクセスしたりするたびに登録する必要がないように、登録された場合にのみユーザーを認識することを可能にします。 また、ユーザーが最後にウェブサイトを訪れた日時や、閲覧の際に選択したコンテンツに関する情報も提供します。 当社は、以下のクッキーを使用しています。

  • Googleアナリティクス(以下に定める)
  • セッションIDクッキー(ユーザーのログインを検出するため)
  • 最後に閲覧したフォーラム」クッキーにより、未読の投稿を色分けして表示します。

詳細なクッキーポリシーはこちらをご覧ください。

フレンドリー版

当サイトでは、ここに記載されたクッキーを使用しています。

Googleアナリティクス

法文

本サイトでは、1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, United Statesに本社を置くデラウェア州の企業であるGoogle, Inc.(以下「Google」)が提供するウェブ解析サービス、Google Analyticsを使用しています。 Google Analyticsは、”Cookie “を使用しています。 これらは、ウェブサイトがユーザーのサイト利用状況を分析するために、コンピュータ内に配置されるテキストファイルです。 ユーザーによるウェブサイトの使用に関してクッキーによって生成された情報(IPアドレスを含む)は、Googleによって米国内のサーバーに送信され、保存されます。 Googleは、お客様のウェブサイトの利用状況を把握し、ウェブサイト運営者のためにウェブサイトの活動に関するレポートを作成し、ウェブサイトの活動やインターネット利用に関するその他のサービスを提供するために、当社に代わってこの情報を使用します。 また、Google は、法律で義務付けられている場合、または第三者が Google に代わって情報を処理する場合に、この情報を第三者に転送することがあります。 Googleは、お客様のIPアドレスを、Googleが保有する他のデータと関連付けることはありません。 すべてのウェブサイト訪問者は、クッキーの使用を拒否することにより、データまたは情報の処理を拒否することができます。 これは、お使いのブラウザで適切な設定を選択することで可能です。 このウェブサイトを利用することにより、利用者は、上記の方法および目的で、Googleが利用者に関するデータを処理することに同意します。

 

フレンドリー版

私たちは、特定のナビゲーションデータを収集するGoogle Analyticsを使用しています。

その他

BAPのウェブサイトおよびサービスの利用を通じて提供される利用者の個人情報は、以下の方針に従って取り扱われます。

リンク集

法文

当社のサイトには、第三者のインターネットサイトへのリンクが含まれています。 当社は、そのようなサイトについて何ら表明もせず、責任も負わず、また管理もしません。 第三者のコンテンツまたは第三者のサイトへのリンクは、情報提供のみを目的としています。 それぞれのケースで明示的に定められている場合を除き、BAPは、ハイパーリンクまたは広告を通じてアクセス可能な第三者のプロバイダーが提供するサービスまたは製品に関して、介入、関与または保証をするものではありません。

 

フレンドリー版

当社は他のサイトにリンクしていますが、その内容については責任を負いません。

他のウェブサイトからの埋め込みコンテンツ

法文

本サイトの記事には、コンテンツ(動画、画像、記事など)が埋め込まれている場合があります。 他のウェブサイトから埋め込まれたコンテンツは、訪問者が他のウェブサイトを訪問した場合と全く同じように動作します。

これらのウェブサイトは、お客様に関するデータを収集し、クッキーを使用し、追加の第三者の追跡を埋め込み、お客様がアカウントを持っていてそのウェブサイトにログインしている場合に埋め込みコンテンツとお客様の相互作用を追跡することを含め、その埋め込みコンテンツとお客様の相互作用を監視することができます。

 

フレンドリー版

私たちは他のサイトを埋め込みますが、その内容については責任を負いません。

お問い合わせ・お知らせ

法文

お客様は、本サイトおよびサービスに関連する当社からの電子メールによる通知を受け取ることに同意するものとします。 当社は、お客様の電子メールを第三者と共有することはありません。 当社は、お客様のアカウントに関連する情報およびサービスの通知、または法律で義務付けられている場合に、お客様に連絡することがあります。 お客様は、かかる通知が、当社が当社のサイトに掲載し、または電子メールによりお客様に配信された時点で効力を生じることを、ここに認め、同意するものとします。 お客様が正確な情報を提供されない場合、当社が通知できなかったとしても、当社は責任を負いかねます。

 

フレンドリー版

お客様は、当社からの電子メールによる通知を受け取ることに同意するものとします。

法律と管轄権

法文

本規約は、イタリア国法に準拠するものとします。 本規約の適用、解釈、履行およびサービスの利用に起因または関連して生じるいかなる紛争も、イタリア・パヴィアの管轄裁判所の専属的裁判管轄に服することを、当事者は明示的に承認するものとします。

フレンドリー版

紛争が生じた場合、本規約はイタリア法に準拠し、イタリア・パヴィア市の裁判所に提訴しなければなりません。